She's pregnant but it's hard to tell how much time she has left before she "pops". As Thrifty said, I would not use any breeding traps. However, I have had good luck with in-tank nets (like this one
http://www.petsmart.com/product/index ... oductId=3788232&lmdn=Fish). Just be sure that you place the net in an area with good water movement and that you clean it regularly. Even better would be a 2.5 gallon tank with some java moss and najas grass filtered by a sponge filter (like this one
http://www.petsmart.com/product/index ... ion+%26amp%3B+Circulation) Mollies tend to eat their fry so leaving them in a tank with no place to hide would not be a good idea although if you get enough mossy/grassy plants you could just leave them in the tank.